Entretenerse en Hamburgo

Publicado en Agosto 31, 2010

Al norte de Alemania, un destino que no defraudará a los inquietos amantes de museos, galerías y bares de todas las clases imaginables. Aquí, algunas ideas.

puerto-de-hamburgo

Hamburgo es una ciudad enorme, culturalmente intensa y con una fuerte personalidad. Siendo el segundo puerto más activo de Europa -y uno de los más importantes del mundo- no es extraño que la zona portuaria sea el corazón a través del cuál palpita la metrópoli.
Los viajeros también descubren que el puerto es una auténtica joya arquitectónica. Entre la cúpula verde de Saint Pauli Landungsbrücken y los viejos almacenes (reconvertidos en zonas francas) es posible comenzar un recorrido interesante por el resto de la ciudad.

germany-hamburg

Entre el puerto (Hafencity) y el centro, la larga lista de atractivos incluye el museo de las especies (Spicy´s), el Museo Afgano y el Museo del Juguete Dachobenbande. Y si tiene niños, o simplemente un espíritu de niño, no debería dejar de pasar por Wunderland, la tierra de las miniaturas.
En Wunderland, por ejemplo, está el modelo de ferrocarriles en miniatura más grande del mundo. Se trata de un auténtico espectáculo de 15 mil vagones que uno puede ver desplazarse en un entorno formado por otros miles de casas, árboles y puentes. El sistema tiene una complejidad tal que requiere de 60 ordenadores para manejarlo.

opciones-en-hamburgo

Sabores y espectáculos

En el mundo real, y si de abrir los sentidos se trata, el Spicy´s es una buena opción. Este, que es el primer museo de las especias del continente, no sólo cuenta la historia y elaboración de unas 900 variedades de condimentos, sino que permite tocar, oler y probar absolutamente todo.
Y si aquí se abre el apetito, se puede optar por un plato tradicional de Hamburgo que combina peras, panceta y judías (Birnen, Bohnen und Speck).
Por último, antes o después de cenar, es bueno saber que hay unos 40 teatros y 100 bares (y similares) repartidos por toda la ciudad, cuya vida nocturna y musical (aquí tuvo lugar la serie de recitales del Live Earth en 2007) no descansa.

zona-portuaria-de-hamburgo-hafen

Texto: Andrés Bacigalupo
Relacionados Alemania:
Tres castillos en el sur alemán - Berlín en bicicleta

* Dos sugerencias

1- Los viajeros que no entiendan alemán, pero sí inglés, pueden pasar por el Teatro Inglés, próximo a la estación de metro de Mundsburg.
2- Sin nada que envidiarle al londinense Madame Tussauds, el Panoptikum de Hamburgo ofrece sus propias versiones en cera de Los Beatles, Albert Einstein, Michael Jackson y Lady Di.

Tres castillos soñados en el sur alemán

Publicado en Marzo 27, 2010

Entre Baviera y Baden, tres fortalezas majestuosas de distintas épocas para revivir un pasado de príncipes y opulencia. Datos para visitarlos.

castillo-de-heidelberg-alemania

Se calcula que hay cerca de 10 mil castillos distribuidos entre Europa y Asia. Reino Unido, Francia, España y Alemania son algunos de los países que más fortalezas poseen. Estas naciones son, además, aquellas que más han revalorizado el tesoro cultural de estos palacios, incluyendo su restauración con fines turísticos.
El sur de Alemania -particularmente los estados de Baviera y Baden-Wurtemberg- es una región salpicada de grandes castillos. Algunos de ellos ostentan un auténtico récord de visitantes (al de Hohenzollern arriban alrededor de 300 mil turistas al año) y casi todos poseen una arquitectura digna de admirar.

la-ruta-alemana-de-los-castillos

Nuestra primera sugerencia en la materia es conocer el castillo de Heidelberg. Ubicado en los tramos iniciales de la llamada “Ruta Alemana de los Castillos” (ver mapa), este palacio es actualmente el mayor en ruinas de toda Alemania. Los documentos históricos sugieren que fue levantado antes del año 1214. Durante las siguientes centurias, sin embargo, sufrió modificaciones de todo tipo: anexiones, destrucciones y demoliciones parciales que se hicieron al calor de batallas entre príncipes o retrocesos imperiales. En 1880, el castillo es mencionado por Mark Twain en su libro “Un vagabundo en el extranjero”.
Hoy, Heidelberg cuenta con un restaurante de primera línea y ofrece a los viajeros desde bodas y festivales hasta exhibiciones de fuegos artificiales. Por sólo 7 euros, los adultos acceden a la fortaleza con una audioguía disponible en español.

castillo-de-hohenzollern

Vista majestuosa

A diferencia de Heidelberg, el castillo de Hohenzollern está en un excelente estado de conservación y posee una vista privilegiada. Emplazadas a casi 900 metros de altura sobre el monte homónimo, desde sus torres neogóticas es posible apreciar el paisaje circundante. El interior también tiene lo suyo: una enorme biblioteca y salones decorados con arañas gigantes y obras de arte de dinastía propietaria (los Hohenzollern, descendientes de los Condes de Suabia).
Salvo el 24 de diciembre, este palacio está abierto al público todos los días y cuenta con una amplia gama de atractivos: desde gastronomía y cine al aire libre hasta teatro y museo. Está a pocos minutos de Sttugart.

palacio-de-herrenchiemse

Mucho más “joven” que los anteriores, el Palacio de Herrenchiemsee se encuentra en el estado de Baviera, en el camino que une Munich con la ciudad austriaca de Salzburgo. Inspirado en Versalles, el edificio fue inaugurado con pompa en 1886. Por esa época, Baviera era un estado independiente y su floreciente situación comercial quería ser exhibida como sinónimo de triunfo y soberanía.
Herrenchiemsee está clasificado como una construcción neobarroca y cuenta con 70 habitaciones. Tan inmenso como opulento, los historiadores dicen que el palacio refleja con fidelidad la obsesión y la megalomanía del rey Luis II. Todo es vistoso y gigante; la Galería de los Espejos ocupa nada menos que cien metros.
Además del palacio propiamente dicho, sus jardines impecables merecen una consideración aparte. Entre mayo y octubre, suelen hacerse juegos de agua desde sus cuantiosas fuentes.

Texto: Andrés Bacigalupo
Más:
Vea el castillo de Heidelberg vía webcam
Más sobre Castillos en MV Blog:
Bagnols, Beaujolais (Francia)

Berlín en bicicleta, una experiencia diferente

Publicado en Enero 17, 2010

Arte sobre el muro, barrios tradicionales, monumentos típicos y zonas verdes. En la capital alemana, todo eso se puede descubrir pedaleando.

berlin-muro-bicicleta1

                 Podría ser el barrio de Kreuzberg, uno de los distritos berlineses con más sellos de identidad propios. Aquí se afincó gran parte de la inmigración turca de los años ´70 y también aquí, entre sus calles, la bohemia y los estudiantes más críticos se aliaron para formar movimientos obreros aún antes de la caída del Muro.
              Pero el circuito no termina allí. Uno puede seguir pedaleando hasta toparse con la East Side Gallery, auténtica galería de arte al aire libre que en 1990 montaron 21 artistas. Fue una reacción espontánea al derrumbe del Muro y el resultado, materializado con pinceles y pintura en spray, es un tramo de más de un kilómetro de largo donde conviven todo tipo de expresiones festivas del arte pop germano.

potsdamer_platz-berlin

              Pero Berlín es inagotable y heterogénea y no se termina con las visitas a sitios históricos. Así lo han pensado los promotores de Berlin on Bike, que proponen 6 alternativas para descubrir la capital alemana sin dejar de pedalear.
                Entre las propuestas, destaca Berlin Best, que incluye Alexanderplatz, la emblemática Puerta de Brandemburgo y el barrio de Mitte. Menos convencionales son la pedaleada nocturna que propone el “Nightseeing Tour” y “Oases”, un circuito más “verde” que permite descubrir los parques berlineses y la ribereña playa de Oststrand.

berlin-en-bicicleta-arte-recorridos

          Además de los tours permanentes, Berlin on Bike suele organizar ciertos circuitos temáticos a pedido de los turistas. Por ejemplo, aquellos que deseen descubrir la cara “gayfriendly” de esta ciudad pueden optar por una bicicleteada a través de las calles Motzstrasse y Martin Luther Strasse (en Schöneberg) o bien dirigirse al museo LGTB Mann-O-Metter.

Texto: Andrés Bacigalupo
Relacionados ALEMANIA:
Alexanderplatz, el barrio gayfriendly de Berlin
Un hotel posmoderno en Munich

“Los ojos de Bonn”, digitalizados

Publicado en Septiembre 23, 2009

La posguerra alemana y la vida entre Bonn y Berlín fueron retratadas como nadie por el fotógrafo Jupp Darchinger. Auténtico archivo histórico, su impresionante colección revivirá ahora gracias a la fundación Friedrich Ebert.

darchinger-fotografias-de-jupp

             Oportuna e impecable. La cámara fotográfica de Josef Heinrich Darchinger (popularmente conocido como “Jupp”) recorrió la Alemania de posguerra para rescatar y retratar postales únicas. Darchinger fue uno de los emblemas del fotoperiodismo alemán, se lo ha bautizado como “los ojos de Bonn” y se ha dicho de él que “podía pensar con los ojos“.
         Trabajó como reportero freelance desde 1952 y cubrió los acontecimientos de la vida política y social alemana para medios como Der Spiegel y Die Zeit. Su talento lo hizo acreedor, además, de galardones varios, entre ellos del premio Erich Salomon que otorga la Asociación Alemana de Fotografía.

josef-darchinger-bonn-berlin

             Ahora con 84 años, su impresionante legado ha sido cedido a la fundación Friedrich Ebert, que ha digitalizado la mayor parte de su vasta obra para conservarla como lo que es: un verdadero archivo visual de la historia reciente de Alemania.
       No ha sido una tarea sencilla. Darchinger, prolífico, tiene una colección de 1,6 millón de negativos y cerca de 60.000 fotografías. Sin embargo, el esfuerzo de la fundación se ha visto facilitado por el propio Jupp, que siempre hizo anotaciones manuscritas sobre su trabajo, lo que ha simplificado la tarea de sistematización y catálogo.
             Hasta ahora, casi 35 mil obras han sido digitalizadas para ser incorporadas al archivo de la fundación Ebert. Y los responsables del proyecto han enfatizado que se trata de una tarea muy cuidadosa: muchos negativos datan de la década del ´50 y su estado original es más que delicado. Pese a ello, André Castrup, Lilia Löwen y Sunitha Wijithapala (de la fundación) declararon orgullosos que no hicieron ninguna manipulación a las imágenes, limitándose a remover lo dañado.
             Así, con muchas décadas de diferencia, el mérito de uno y el esfuerzo de otros se han complementado para ofrecer un tesoro fotográfico cuya calidad y valor radican en su innegable fuerza testimonial.

 josef-darchinger-para-taschen-books

Wirtschaftswunder“, editado por Taschen Books reúne los mejores trabajos de Jupp Darchinger.
Texto: Andrés Bacigalupo
Más Arte y Fotografía en MV Experiencias:
Wolfgang Tillmans - Franco Donaggio

Alexanderplatz, el barrio gayfriendly de Berlín

Publicado en Julio 29, 2009

   A 20 años de la caída del Muro, el antiguo barrio obrero de Berlín Oriental emerge como un destino ideal para el turismo LGTB. Un restaurante giratorio en la altura y muchos bares para descubrir.

alexanderplatz

             Las últimas dos décadas de la historia alemana han dado vueltas de página a la herencia de la era comunista. Esto es especialmente cierto en Berlín Oriental que, sin perder su esencia, ha remodelado gran parte de sus clásicos barrios.
          Alexanderplatz (llamada simplemente “plaza Alex” por los berlineses) es uno de esos rincones. Surgida como un mercado de ganado a comienzos del siglo XIX, el área se convirtió en un típico barrio obrero durante casi todo el siglo XX. Hoy, es el centro neurálgico de la vida nocturna de la ciudad y un imán para el turismo gay, que encuentra todo tipo de diversiones en los bares y discotecas de la zona.
       Los locales más populares son Kinzo y GMF Café Moskau. Del primero, ya son famosas sus noches de jueves, animadas por la célebre drag Chantal. El histrionismo de esta popular estrella de la noche gay berlinesa contrasta, eso sí, con la estética minimalista y el ambiente ultra-tecno que proponen desde lo musical.

restaurante giratorio en la torre de berlin

         El dato es apenas una muestra. Y es importante saber que, a diferencia de Madrid (Chueca) o Barcelona (Gaixample), en Berlín los circuitos gays están más esparcidos. Más allá de Alexanderplatz, el barrio de Schöneberg (antiguo Berlín Occidental) invita a una excursión ineludible por Mann-O-Meter, un museo que evoca la historia de la homosexualidad en el país.

cafe-moskau-berlin

        Gay o no gay, cualquier recorrido por Alexanderplatz está incompleto sin una visita a Fernsehturm, la torre de televisión más alta de la Unión Europea. Con 368 metros de altura, proporciona una vista panorámica imperdible de Berlín. Además, alberga en su estructura un restaurante que gira 360 grados cada media hora. Si ya te dan ganas de planificar la experiencia, te recomendamos mirar este video y tomarlo como un adelanto de tu viaje a Alexanderplatz.

Texto: Andrés Bacigalupo
Relacionados:
Buenos Aires gay friendly

Una habitación con los aires de un genio

Publicado en Julio 13, 2009

Hombre clave en la arquitectura del siglo XX, Ludwig Mies van der Rohe desarrolló un estilo singular que, a partir de su desembarco en la Exposición Internacional de Barcelona, lo consagró definitivamente.

van-der-mies

          Corría el año 1929 cuando Barcelona realizó su segunda Exposición Universal (la primera había sido en 1888). Y aunque participaron una veintena de países, fue Alemania la que se robó las miradas y la admiración de la mayoría.
           El responsable se llamó Ludwig Mies van der Rohe. A este arquitecto y diseñador industrial nacido en Aquigsrán, le habían encargado la misión de proyectar el Pabellón de Alemania.
              Su logrado trabajo lo colocó por encima de los demás expositores. Mies no sólo consiguió ser la atracción de la Exposición. Su obra pasaría a ser todo un hito para la arquitectura del momento. La simplicidad de los elementos y la composición lo convirtieron en el introductor del racionalismo arquitectónico en España y en uno de sus más fieles representantes a nivel mundial.
            El novecentismo comenzaba a desterrar al modernismo y -tanto Mies como la expo de Barcelona 1929- pueden entenderse como un punto de inflexión clave para los desarrollos ulteriores.

room 104 Mansion Vitraux

           En Mansion Vitraux Boutique Hotel, dónde nos guía una pasión por el diseño que siempre queremos compartir, ese momento paradigmático para la arquitectura, está especialmente evocado en la habitación 104.
           Tal como muestran las fotografías, la ambientación y la selección de los elementos de la habitación se siguieron bajo la inspiración de Mies y de aquel simbólico año 1929. Año en que, no sólo Barcelona, comenzaba la transición hacia nuevos conceptos de diseño.

hotel boutique habitaciones con estilo

Texto: Andrés Bacigalupo
Más habitaciones de Mansion Vitraux: 201