Com a linguagem de documentário
Postado em 26 de abril de 2010
O presidente do Festival de Documentários de Marseille falou em Buenos Aires sobre as possibilidades de filme de não-ficção e turva-fronteiras hoje com outros gêneros.
Foi uma excelente oportunidade para estudantes de cinema, ao invés de receitas e fórmulas, procurando possíveis rotas. Jean-Pierre Rehm, diretor do Festival do Filme Documentário de Marselha, estava em Buenos Aires sob a BAFICI.
Rehm, cuja visita só foi possível pelo Talent Campus ea Universidad del Cine , insistiu em que as fronteiras entre ficção e documentário são menos claras do que antes. Mas esta não é uma má notícia para o cineasta francês. Em vez disso, Rehm diz o final do filme documentário "inventar para cada situação a melhor linguagem de tradução de filmes e realidade até então inimaginável."
Membro do conselho editorial da Cahiers du Cinéma, reavaliado Rehm notar que o documentário é "a arte do testemunho." "E esta arte deve usar todos os recursos à sua disposição. Se esses recursos vêm do cinema - a partir de suas técnicas e sua história - ou de outras artes, ciência ou política, pouco importa, a única coisa que importa é a precisão e adequação da tradução. Multiplique estas traduções, a fim de aumentar nossa afinidade com as coisas deste mundo .. ", conclui Rehm, que também serviu como um dos críticos mais completas franceses.
Três visitas
Rehm, juntamente com o fotógrafo Thomas Mauch e editor do filme Bettina Böhler, desde perspectivas sobre as suas experiências enriquecendo a categoria de documentário. , Contornando as suas virtudes profissionais, a partir de experiências de MT também aproveitar esta oportunidade para agradecer a você por nos escolher como eles passam por Argentina.
