ドキュメンタリーの言語で

2010年4月26日に投稿されました

ブエノスアイレスのマルセイユの社長ドキュメンタリー映画祭は、ノンフィクション映画の可能性と他のジャンルとのborrosas- -today国境について語った。

rehm

それは、可能な旅程を求めて、映画館の学生ではなく、レシピや数式のための優れた機会となりました。 ジャン=ピエール·レーム、国際ドキュメンタリーマルセイユの映画祭のディレクター、BAFICI下のブエノスアイレスにいた。
その訪問を通じて可能となったレーム、 タレント·キャンパスシネマ大学は 、フィクションとドキュメンタリーの境界が以前より少なく明確であることを主張した。 しかし、これはフランスの映画監督にとって悪いニュースではない。 その代わりに、レームは、ドキュメンタリー映画の最後には、「それぞれの状況のために、これまで想像もできなかった言語と現実の最善の映画の翻訳を発明。」と表示されます
カイエ·デュ·シネマの編集委員のメンバーは、レームは「。証言の芸術「それをリマークドキュメンタリーを再評価"そして、この技術には、彼らの処分ですべてのリソースを使用する必要があります。 これらのリソースは、フィルムから来る場合-その技術とその歴史から-または他の芸術、科学や政治から、それはほとんど重要ない。 重要なのは、翻訳の正確さと妥当性である。 この世界の物事との親和性を高めるために、これらの翻訳を掛け.. "も最も詳細なフレンチ批評家の一人として務めているレームは言う。

三つの訪問

ドキュメンタリーカテゴリでの経験を豊かに視点を提供したmontajista撮影監督トーマスMauchとベッティーナBOHLERに沿ってレーム、。 MVの経験から、彼らの専門的な美徳を無視しないことも、彼らはアルゼンチンを通過するとして私たちをお選びいただき、ありがとうございますこの機会に。

アンドレス·Bacigalupoによって書かれた

コメントを残す

WordPressのデータベースエラー:[テーブル 'mansionvitraux.wp_wassup_tmp'が存在しません]
SELECT wassup_id, urlrequested, spam, `timestamp` AS hit_timestamp FROM wp_wassup_tmp WHERE wassup_id='1e251ce5342fb3f7e48452f25dbf0ad5' AND `timestamp` >1414815505 GROUP BY wassup_id ORDER BY hit_timestamp DESC

WordPressのデータベースエラー:[キー 'ID'のための重複エントリ'8388607']
INSERT INTO wp_wassup (wassup_id, `timestamp`, ip, hostname, urlrequested, agent, referrer, search, searchpage, os, browser, language, screen_res, searchengine, spider, feed, username, comment_author, spam) VALUES ( '1e251ce5342fb3f7e48452f25dbf0ad5', '1414815595', '66.249.84.77,190.210.9.22', 'ws54.host4g.com', '/blog/index.php/2010/04/con-el-lenguaje-del-documental/', 'Mozilla/5.0 (Macintosh; U; PPC Mac OS X Mach-O; en-US; rv:1.0.1),gzip(gfe)', '', '', '0', 'MacOSX', '', '', '', '', '', '', '', '', '0' )

WordPressのデータベースエラー:[テーブル 'mansionvitraux.wp_wassup_tmp'が存在しません]
DELETE FROM wp_wassup_tmp WHERE `timestamp`<'1414815415'